Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

provo

provo/ˈpro.vo/

Rdzeń oficjalny prov- (Fundamento, 1905)

provo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „próba”.

Znaczenie

próbasprawdzenieusiłowanie

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: podejście

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Ago provi, stato de io aŭ iu provata
  2. (provi )
    • elmeti aparaton al provo
    • oni povis fari nur du provojn (provludadojn) de tiu dramo antaŭ ĝia prezentado
  3. (provi , )
    • nia lingvo eltenis la provon dum dudek kvin jaroj
    • memoru, kion faris [Dio al Egiptujo], la grandajn provojn, kiujn vidis viaj okuloj, kaj la signojn kaj la miraklojn
  4. (provi )
    • nenia peno nek provo donos lakton de bovo
    • estis grandega multo da diversaj provoj krei artan lingvon internacian

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈpro.vo/
Sylaby
PRO·vo
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. provrdzeńprovo
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikprovoprovoj
biernik (-n)provonprovojn

Przykładowe zdania

  • Tio indas provon.Warto spróbować. #535111
  • Tio estis netaŭga provo teni la aferon sub fromaĝokloŝo.To była beznadziejna próba, by całą sprawę utrzymać w tajemnicy. #1354498
  • Mi sentis tre bone, ke tio ĉi estas mia lasta provo.Czułem bardzo dobrze, że to jest moja ostatnia próba. #2297602

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

prov-

W innych językach

Englishtry, attempt
Françaisessai, épreuve (essai), épreuve (expérience éprouvante), expérience
DeutschProbe, Versuch, Test
Русскийпроба, испытание, проверка, тест
Українськапроба, спроба, перевірка, випробовування
Nederlandspoging, proef, test
Češtinapokus, test, vyzkoušení, zkoušení
Slovenčinapokus, skúška
Magyarpróba, próbálkozás, kísérlet, vizsgálat
中文试车
日本語試み
Българскипроба, опит, проверка, тест
Беларускаяспроба, выпрабаваньне, тэст, праверка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.