Esperantopedia

Словарь · существительное

provo

provo/ˈpro.vo/

Официальный корень prov- (Fundamento, 1905)

provo — слово эсперанто (существительное), означает «проба».

Значение

пробаиспытаниепроверкатестпопытка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: попы́тка, про́ба, о́пыт

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Ago provi, stato de io aŭ iu provata
  2. (provi )
    • elmeti aparaton al provo
    • oni povis fari nur du provojn (provludadojn) de tiu dramo antaŭ ĝia prezentado
  3. (provi , )
    • nia lingvo eltenis la provon dum dudek kvin jaroj
    • memoru, kion faris [Dio al Egiptujo], la grandajn provojn, kiujn vidis viaj okuloj, kaj la signojn kaj la miraklojn
  4. (provi )
    • nenia peno nek provo donos lakton de bovo
    • estis grandega multo da diversaj provoj krei artan lingvon internacian

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈpro.vo/
Слоги
PRO·vo
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. provкореньprovo
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежprovoprovoj
винительный падеж (-n)provonprovojn

Примеры предложений

  • Tomo estis pafita dum provo eskapi.Том был застрелен при попытке побега. #8375517
  • Viaj provoj pravigi vin aspektas mizere.Ваши попытки оправдаться выглядят жалко. #10498772
  • Tio similas al provo ĉesigi pluvon.Это всё равно что пытаться остановить дождь. #11005249provo: проба

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

prov-

На других языках

Englishtry, attempt
Françaisessai, épreuve (essai), épreuve (expérience éprouvante), expérience
DeutschProbe, Versuch, Test
Polskipróba, sprawdzenie, usiłowanie
Українськапроба, спроба, перевірка, випробовування
Nederlandspoging, proef, test
Češtinapokus, test, vyzkoušení, zkoušení
Slovenčinapokus, skúška
Magyarpróba, próbálkozás, kísérlet, vizsgálat
中文试车
日本語試み
Българскипроба, опит, проверка, тест
Беларускаяспроба, выпрабаваньне, тэст, праверка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.