Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

provo

provo/ˈpro.vo/

Offizielle Wurzel prov- (Fundamento, 1905)

provo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Probe“.

Bedeutung

ProbeVersuchTest

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Bestreben, Bestrebung

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Ago provi, stato de io aŭ iu provata
  2. (provi )
    • elmeti aparaton al provo
    • oni povis fari nur du provojn (provludadojn) de tiu dramo antaŭ ĝia prezentado
  3. (provi , )
    • nia lingvo eltenis la provon dum dudek kvin jaroj
    • memoru, kion faris [Dio al Egiptujo], la grandajn provojn, kiujn vidis viaj okuloj, kaj la signojn kaj la miraklojn
  4. (provi )
    • nenia peno nek provo donos lakton de bovo
    • estis grandega multo da diversaj provoj krei artan lingvon internacian

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈpro.vo/
Silben
PRO·vo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. provWurzelprovo
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativprovoprovoj
Akkusativ (-n)provonprovojn

Beispielsätze

  • Bonvolu permesi al mi plian provon.Lass es mich bitte noch einmal versuchen. #627587
  • Miaj provoj spriti ŝajne ne konvinkis.Meine Versuche, mich schlagfertig zu zeigen, waren anscheinend nicht überzeugend. #1299456
  • Ĝis nun ĉiu provo rezultigis fiaskon.Bislang hatte jeder Versuch ein Fiasko zum Ergebnis. #1389203

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

prov-

In anderen Sprachen

Englishtry, attempt
Françaisessai, épreuve (essai), épreuve (expérience éprouvante), expérience
Polskipróba, sprawdzenie, usiłowanie
Русскийпроба, испытание, проверка, тест
Українськапроба, спроба, перевірка, випробовування
Nederlandspoging, proef, test
Češtinapokus, test, vyzkoušení, zkoušení
Slovenčinapokus, skúška
Magyarpróba, próbálkozás, kísérlet, vizsgálat
中文试车
日本語試み
Българскипроба, опит, проверка, тест
Беларускаяспроба, выпрабаваньне, тэст, праверка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.