Esperantopedia

Dicionário · substantivo

realaĵo

realaĵo/re.aˈla.ʒo/

Radical oficial real- (1. Oficiala Aldono, 1909)

realaĵo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «realidade».

Significado

realidade

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Realo
    • ŝi rememoris sian sonĝon, kiu staris ankoraŭ antaŭ ŝi tiel vive, kvazaŭ ĝi estus realaĵo
    • liaj sonĝoj estas bazitaj sur realaĵo
  2. Fenomeno de la reala vivo, precipe apartaĵo de epoko aŭ loko; fakto
    • tio ne estas plu plano, sed realaĵo
    • en multaj partoj de l' mondo milito pro akvo povus fariĝi brutala realaĵo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/re.aˈla.ʒo/
Sílabas
re·a·LA·ĵo

Estrutura da palavra

  1. realradicalrealo
  2. aĵsufixocoisa concreta
  3. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitorealaĵorealaĵoj
objeto (-n)realaĵonrealaĵojn

Frases de exemplo

  • La informoj ricevitaj ne respondas al realaĵo.As informações recebidas não correspondem à realidade. #4485537
  • Sklavlaboro kaj infanlaboro estas ankoraŭ malgajaj realaĵoj.Trabalho escravo e infantil ainda são tristes realidades. #5108443
  • Maria ne plu kapablas distingi realaĵon disde iluzio.Maria não é capaz de distinguir a realidade da ilusão. #4778578

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

real-

Em outros idiomas

Englishrealia
Españolrealidad
Françaisréalité (une réalité particulière)
DeutschTatsache, Fakt
Polskirzecz rzeczywista
Русскийреалия
Nederlandsrealiteit
Magyarvaló dolog, létező dolog, realitás
中文实际情况
Беларускаярэалія

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.