Esperantopedia

Dicionário · adjetivo

relativa

relativa/re.laˈti.va/

Radical oficial relativ- (2. Oficiala Aldono, 1919)

relativa é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «relativo».

Significado

relativo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definição em esperanto

  1. Ne absoluta valida, sed nur en certaj limoj, en rilato al io alia
    • relative klara akvo
    • ili akiras relative bonan salajron

    antônimos: absoluta ver também: dependa, kompare kun, kondiĉa, proporcia

  2. Kvalifikas vorton, kiu ligas dependan propozicion al la ĉefpropozicio, kies unu vorton ĝi anstataŭas
    • relativa pronomo.

    ver também: rilata

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/re.laˈti.va/
Sílabas
re·la·TI·va

Estrutura da palavra

  1. relativradicalrelativa
  2. aterminaçãoadjetivo

Formas

singularplural
sujeitorelativarelativaj
objeto (-n)relativanrelativajn

Frases de exemplo

  • En la turka lingvo, ne ekzistas relativaj pronomoj.Em turco, não há pronomes relativos. #14015634
  • La vero estas relativa, same kiel ĉio en la mondo estas relativa.A verdade é relativa assim como tudo no mundo é relativo. #4627158
  • La tempo estas relativa; iafoje ĝi flugas kiel birdo, iafoje rampas kiel limako.O tempo é relativo; às vezes ele voa como um pássaro, às vezes se arrasta como uma lesma. #4889243

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Em outros idiomas

Englishrelative
Españolrelativo
Françaisrelatif
Deutschrelativ, eingeschränkt, Relativpronomen
Polskirelatywny, względny
Русскийотносительный
Українськавідносний
Nederlandsbetrekkelijk, relatief
Češtinapoměrný, relativní, vztažný
Slovenčinapomerný, relatívny
Magyarviszonylagos, relatív, vonatkozó
中文相对
日本語相対的な
Bahasa Indonesianisbi, relatif
Беларускаяадносны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.