Dictionnaire · adjectif
relativa
relativa/re.laˈti.va/
Racine officielle relativ- (2. Oficiala Aldono, 1919)
relativa est un adjectif de l’espéranto qui signifie « relatif ».
Sens
- Relatif.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
relatif
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ne absoluta valida, sed nur en certaj limoj, en rilato al io alia
- relative klara akvo
- ili akiras relative bonan salajron
antonymes: absoluta voir aussi: dependa, kompare kun, kondiĉa, proporcia
- Kvalifikas vorton, kiu ligas dependan propozicion al la ĉefpropozicio, kies unu vorton ĝi anstataŭas
- relativa pronomo.
voir aussi: rilata
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /re.laˈti.va/
- Syllabes
- re·la·TI·va
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- relativracinerelativa
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | relativa | relativaj |
| complément d’objet (-n) | relativan | relativajn |
Phrases d’exemple
- Ĉio estas relativa, kaj tio sola estas absoluta.Tout est relatif, et cela seul est absolu. #1266267
- Ĉio estas relativa.Tout est relatif. #1064799
- Ĉio estas relativa!Tout est relatif ! #13856585
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
relativ-
- -a
relativa
- -ec- qualité, -té
- -ig- rendre, faire
- -ism- doctrine, -isme
Dans d’autres langues
| English | relative |
|---|---|
| Español | relativo |
| Português | relativo |
| Deutsch | relativ, eingeschränkt, Relativpronomen |
| Polski | relatywny, względny |
| Русский | относительный |
| Українська | відносний |
| Nederlands | betrekkelijk, relatief |
| Čeština | poměrný, relativní, vztažný |
| Slovenčina | pomerný, relatívny |
| Magyar | viszonylagos, relatív, vonatkozó |
| 中文 | 相对 |
| 日本語 | 相対的な |
| Bahasa Indonesia | nisbi, relatif |
| Беларуская | адносны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.