Esperantopedia

Dicionário · adjetivo

rilata

rilata/riˈla.ta/

Radical oficial rilat- (Fundamento, 1905)

rilata é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «semelhante».

Significado

semelhanterelevantepertinente

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Kiu rilatas, estas iel ligita al menciita afero
    • la ŝtonĵetistoj ne vidis plu la malamikojn kaj fariĝis rilata silento, en kiu sonis nur la ĝemoj kaj ploroj de la vunditaj batalistoj
    • la bulteno […] disponigos multajn aliajn informojn por universitatanoj kaj ĉiuj, kiuj interesiĝas pri interlingvistiko kaj rilataj kampoj

    ver também: analoga, koncerna, parenca, proksima, simila

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/riˈla.ta/
Sílabas
ri·LA·ta

Estrutura da palavra

  1. rilatradicalrilato
  2. aterminaçãoadjetivo

Formas

singularplural
sujeitorilatarilataj
objeto (-n)rilatanrilatajn

Frases de exemplo

  • Ĉu tio estas rilata?Isso é relevante? #8645456
  • Hodiaŭ ni faras eksperimenton rilatan al la leĝo de Ohm.Hoje realizaremos uma experiência relacionada à Lei de Ohm. #656477rilatan → rilata: semelhante
  • Plata spegulo vidigas simetrian bildon de objekto rilata al ĝi.Um espelho plano fornece uma imagem simétrica do objeto em relação a ele. #2930031rilata: semelhante

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

rilat-

Em outros idiomas

Englishrelated (connected)
Françaisrelatif (à), se rapportant (à), concernant
Deutschdiesbezüglich, mit Bezug, Beziehungs-, Relativ-
Polskidotyczący
Українськастосовний
Nederlandsin betrekking tot
Češtinarelační, vztažný
Slovenčinavzťažný
Magyarvonatkozó
中文关系
日本語関係の
Bahasa Indonesiarelatif, relasional
Беларускаядатычны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.