Slovník · přídavné jméno
rilata
rilata/riˈla.ta/
Oficiální kořen rilat- (Fundamento, 1905)
rilata je esperantské slovo (přídavné jméno) ve významu „relační“.
Význam
relačnívztažný
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: podobný, blízký, srovnatelný
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Kiu rilatas, estas iel ligita al menciita afero
- la ŝtonĵetistoj ne vidis plu la malamikojn kaj fariĝis rilata silento, en kiu sonis nur la ĝemoj kaj ploroj de la vunditaj batalistoj
- la bulteno […] disponigos multajn aliajn informojn por universitatanoj kaj ĉiuj, kiuj interesiĝas pri interlingvistiko kaj rilataj kampoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /riˈla.ta/
- Slabiky
- ri·LA·ta
Stavba slova
- rilatkořenrilato
- akoncovkapřídavné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | rilata | rilataj |
| akuzativ (-n) | rilatan | rilatajn |
Příbuzná slova
rilat-
- -o -a -i
- složeniny
V jiných jazycích
| English | related (connected) |
|---|---|
| Français | relatif (à), se rapportant (à), concernant |
| Deutsch | diesbezüglich, mit Bezug, Beziehungs-, Relativ- |
| Polski | dotyczący |
| Українська | стосовний |
| Nederlands | in betrekking tot |
| Slovenčina | vzťažný |
| Magyar | vonatkozó |
| 中文 | 关系 |
| 日本語 | 関係の |
| Bahasa Indonesia | relatif, relasional |
| Беларуская | датычны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.