Esperantopedia

Slovník · přídavné jméno

proksima

proksima/prokˈsi.ma/

Oficiální slovo (Fundamento)

proksima je esperantské slovo (přídavné jméno) ve významu „blízký“.

Význam

blízký

Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0

blízkýpřibližný

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: další, následující

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Apartigita per malgranda distanco
  2. en spaco
    • la malfeliĉa infano forkuris kaj kaŝis sin en la plej proksima arbaro
    • ĉi tiu urbo estas sufiĉe proksima, por kuri tien, […] mi savos min tien

    viz také: apuda, najbara

  3. en tempo
    • proksima estas la tago de ilia malfeliĉo
    • nia savo estas pli proksima, ol kiam ni ekkredis

    viz také: baldaŭa, venonta

  4. per metaforo
    • proksima parenco
    • proksima estas la Eternulo al tiuj, kies koro estas rompita

    viz také: familiara, intima

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/prokˈsi.ma/
Slabiky
prok·SI·ma
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. proksimkořenproksima
  2. akoncovkapřídavné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativproksimaproksimaj
akuzativ (-n)proksimanproksimajn

Příklady vět

  • Kie estas la plej proksima muzeo?Kde je nejbližší muzeum? #520223
  • Tomo kaj Manjo neniam estis proksimaj amikoj.Tom a Marie nikdy nebyli blízkými přáteli. #4631039
  • Venuso estas la plej proksima planedo al Tero.Venuše je nejbližší planeta od Země. #5616553

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

proksim-

V jiných jazycích

Españolpróximo
Portuguêspróximo, propínquo, junto, vizinho
Françaisproche
Deutschnahe, nah
Polskibliski, niedaleki, nieodległy
Русскийблизкий, ближний
Українськаблизький, поблизький, ближній
Nederlandsdichtbij
Slovenčinablízky, približný
Magyarközeli
中文邻近
日本語近い
Bahasa Indonesiadekat
ไทยใกล้
Беларускаяблізкі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.