Esperantopedia

词典 · 形容词

proksima

proksima/prokˈsi.ma/

官方词汇(Fundamento)

proksima是世界语的形容词,意思是“附近的”。

词义

附近的;邻近的

Esperantopedia(人工核对), CC BY-SA 4.0

  1. 接近的,靠近的
  2. 下一个

维基词典,CC BY-SA 4.0 · zh.wiktionary.org

邻近

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 近, 下, 隔壁

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Apartigita per malgranda distanco
  2. en spaco
    • la malfeliĉa infano forkuris kaj kaŝis sin en la plej proksima arbaro
    • ĉi tiu urbo estas sufiĉe proksima, por kuri tien, […] mi savos min tien

    另见: apuda, najbara

  3. en tempo
    • proksima estas la tago de ilia malfeliĉo
    • nia savo estas pli proksima, ol kiam ni ekkredis

    另见: baldaŭa, venonta

  4. per metaforo
    • proksima parenco
    • proksima estas la Eternulo al tiuj, kies koro estas rompita

    另见: familiara, intima

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/prokˈsi.ma/
音节
prok·SI·ma

词的结构

  1. proksim词根proksima
  2. a词尾形容词

词形变化

单数复数
主格proksimaproksimaj
宾格(-n)proksimanproksimajn

例句

  • Kie troviĝas la plej proksima metrostacio?最近的地铁站在哪里? #444329
  • Kie troviĝas la plej proksima metroostacio?最近的地铁站在哪里? #602750
  • Mi salutas vin, karaj samideanoj, fratoj kaj fratinoj el la granda tutmonda homa familio, kiuj kunvenis el landoj proksimaj kaj malproksimaj.亲爱的同志们,来自世界各地的人类大家庭的兄弟姐妹们,他们从远近的国家走到一起,我向你们致意。

Tatoeba,CC BY 2.0 FR

相关词

proksim-

在其他语言中

Españolpróximo
Portuguêspróximo, propínquo, junto, vizinho
Françaisproche
Deutschnahe, nah
Polskibliski, niedaleki, nieodległy
Русскийблизкий, ближний
Українськаблизький, поблизький, ближній
Nederlandsdichtbij
Češtinablízký, přibližný
Slovenčinablízky, približný
Magyarközeli
日本語近い
Bahasa Indonesiadekat
ไทยใกล้
Беларускаяблізкі

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。