词典 · 动词
malproksimigi
malproksimigi/mal.prok.siˈmi.ɡi/
官方词根 proksim-（Fundamento, 1905）
malproksimigi是世界语的动词，意思是“疏远”。
词义
疏远
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
世界语释义
- Fari malproksima
- oni […] forpelis jam en malproksimigitajn buĉejojn la scenojn de mortigado de bestoj, kiuj ne estas eblaj sen fluoj de sango
- miajn fratojn Li malproksimigis de mi kaj miaj konatoj forfremdiĝis de mi
同义词: forigi
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0 · reta-vortaro.de
发音
- IPA
- /mal.prok.siˈmi.ɡi/
- 音节
- mal·prok·si·MI·gi
词的结构
- mal前缀反义
- proksim词根proksima
- ig后缀使、使成为
- i词尾不定式
词形变化
| 不定式 | malproksimigi |
|---|---|
| 现在 | malproksimigas |
| 过去 | malproksimigis |
| 将来 | malproksimigos |
| 假定式 | malproksimigus |
| 愿望式 | malproksimigu |
| 主动分词 · 进行中 | malproksimiganta |
| 主动分词 · 已完成 | malproksimiginta |
| 主动分词 · 即将发生 | malproksimigonta |
相关词
proksim-
- -a
- -ig- 使、使成为
malproksimigi proksimigi alproksimigi
- -iĝ- 变成、成为
- -ul- 人
- -um- 意义不定
- mal- 反义
在其他语言中
| English | to distance |
|---|---|
| Français | éloigner |
| Deutsch | entfernen |
| Українська | віддаляти |
| Čeština | oddálit |
| Slovenčina | vzdialiť |
| 日本語 | 遠ざける |
| Bahasa Indonesia | menjauhkan, menyingkirkan |
| Беларуская | аддаліць |
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
发音、结构与词形：Esperantopedia，CC BY-SA 4.0
如果Esperantopedia对你有帮助，欢迎支持本站。