Slovník · sloveso
malproksimigi
malproksimigi/mal.prok.siˈmi.ɡi/
Oficiální kořen proksim- (Fundamento, 1905)
malproksimigi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „oddálit“.
Význam
oddálit
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Fari malproksima
- oni […] forpelis jam en malproksimigitajn buĉejojn la scenojn de mortigado de bestoj, kiuj ne estas eblaj sen fluoj de sango
- miajn fratojn Li malproksimigis de mi kaj miaj konatoj forfremdiĝis de mi
synonyma: forigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /mal.prok.siˈmi.ɡi/
- Slabiky
- mal·prok·si·MI·gi
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- malpředponaopak
- proksimkořenproksima
- igpříponazpůsobit, učinit
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | malproksimigi |
|---|---|
| přítomný | malproksimigas |
| minulý | malproksimigis |
| budoucí | malproksimigos |
| podmiňovací | malproksimigus |
| rozkazovací | malproksimigu |
| činné příčestí · probíhající | malproksimiganta |
| činné příčestí · dokončené | malproksimiginta |
| činné příčestí · nastávající | malproksimigonta |
Příbuzná slova
proksim-
- -a
- -ig- způsobit, učinit
malproksimigi proksimigi alproksimigi
- -iĝ- stát se
- -ul- osoba
- -um- neurčitý význam
- mal- opak
V jiných jazycích
| English | to distance |
|---|---|
| Français | éloigner |
| Deutsch | entfernen |
| Українська | віддаляти |
| Slovenčina | vzdialiť |
| 中文 | 疏远 |
| 日本語 | 遠ざける |
| Bahasa Indonesia | menjauhkan, menyingkirkan |
| Беларуская | аддаліць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.