Esperantopedia

Słownik · przymiotnik

proksima

proksima/prokˈsi.ma/

Słowo oficjalne (Fundamento)

proksima to esperanckie słowo (przymiotnik) oznaczające „bliski, najbliższy”.

Znaczenie

bliski, najbliższy

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

  1. bliski, okoliczny
  2. następny, przyszły

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

niedalekinieodległy

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: najbliższy

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Apartigita per malgranda distanco
  2. en spaco
    • la malfeliĉa infano forkuris kaj kaŝis sin en la plej proksima arbaro
    • ĉi tiu urbo estas sufiĉe proksima, por kuri tien, […] mi savos min tien

    zobacz też: apuda, najbara

  3. en tempo
    • proksima estas la tago de ilia malfeliĉo
    • nia savo estas pli proksima, ol kiam ni ekkredis

    zobacz też: baldaŭa, venonta

  4. per metaforo
    • proksima parenco
    • proksima estas la Eternulo al tiuj, kies koro estas rompita

    zobacz też: familiara, intima

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/prokˈsi.ma/
Sylaby
prok·SI·ma
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. proksimrdzeńproksima
  2. akońcówkaprzymiotnik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikproksimaproksimaj
biernik (-n)proksimanproksimajn

Przykładowe zdania

  • Kie estas la plej proksimaj necesejoj?Gdzie jest najbliższa toaleta? #440257
  • Kie troviĝas la plej proksima metrostacio?Gdzie znajduje się najbliższa stacja metra? #444329
  • Kie estas la plej proksima apoteko?Gdzie jest najbliższa apteka? #447696

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

proksim-

W innych językach

Españolpróximo
Portuguêspróximo, propínquo, junto, vizinho
Françaisproche
Deutschnahe, nah
Русскийблизкий, ближний
Українськаблизький, поблизький, ближній
Nederlandsdichtbij
Češtinablízký, přibližný
Slovenčinablízky, približný
Magyarközeli
中文邻近
日本語近い
Bahasa Indonesiadekat
ไทยใกล้
Беларускаяблізкі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.