Esperantopedia

Słownik · przymiotnik

intima

intima/inˈti.ma/

Słowo oficjalne (Fundamento)

intima to esperanckie słowo (przymiotnik) oznaczające „intymny”.

Znaczenie

  1. intymny

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Bliskie znaczenia: bliski, osobisty

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Karakterizata per profunde komunaj sentoj kaj plena konfido kaj senĝeneco
    • ni restos en intima rilato kun ili, […] dividos inter ni malĝojon kaj ĝojon
    • ni kune intime paroladis

    zobacz też: familiara, hejmeca, konfida, proksima

  2. Ekzistanta tute interne; ne aperanta ekstere; nepublika
    • la kvar iom babiletis intimvoĉe kaj duonflustre
    • ili tre multe parolis pri la intimaj korpopartoj de viroj kaj virinoj

    zobacz też: konfida, privata, sekreta

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/inˈti.ma/
Sylaby
in·TI·ma
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. intimrdzeńintima
  2. akońcówkaprzymiotnik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikintimaintimaj
biernik (-n)intimanintimajn

Przykładowe zdania

  • Kiom da intimaj amikoj vi havas?Ilu masz bliskich przyjaciół? #478448

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

intim-

W innych językach

Españolíntimo
Portuguêsfamiliar, íntimo, particular
Françaisintime, privé, secret, profond
Deutschintim, vertraut, innig, privat
Русскийинтимный, близкий, задушевный, личный
Українськаінтимний, близький, задушевний
Nederlandsintiem
Češtinadůvěrný, intimní, útulný
Slovenčinadôverný, intímny, úzky (vzťah)
Magyarintim, bensőséges, meghitt, benső
中文私密
日本語親密な
Bahasa Indonesiaakrab, intim, pribadi, privat

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.