Słownik · rzeczownik
intimeco
intimeco/in.tiˈme.tso/
Rdzeń oficjalny intim- (Fundamento, 1905)
intimeco to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „intymność”.
Znaczenie
intymnośćbliskość
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Eco de io intima
- ŝi pensis pri la vizaĝo de sia fratino, kaj ŝia okulo kun ama intimeco firme sin tenis sur ĝi
- ŝi kredis, ke la intimeco de la geedza vivo malligos la langon de Petro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /in.tiˈme.tso/
- Sylaby
- in·ti·ME·co
Budowa słowa
- intimrdzeńintima
- ecprzyrostekcecha
- okońcówkarzeczownik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | intimeco | intimecoj |
| biernik (-n) | intimecon | intimecojn |
Słowa pokrewne
W innych językach
| Español | intimidad |
|---|---|
| Português | intimidade |
| Français | intimité |
| Deutsch | Intimität, Vertrautheit, Innigkeit |
| Русский | интимность, близость, задушевность, сердечность |
| Українська | інтимність, близькість, задушевність, сердечність |
| Nederlands | intimiteit |
| Čeština | intimita, intimnost |
| Slovenčina | dôvernosť |
| Magyar | intimitás, bensőségesség, meghittség |
| 中文 | 私生活 |
| 日本語 | 親密さ |
| Bahasa Indonesia | keakraban, keintiman, intimasi |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.