Esperantopedia

Словник · прикметник

intima

intima/inˈti.ma/

Офіційне слово (Fundamento)

intima — прикметник мови есперанто, що означає «інтимний».

Значення

інтимнийблизькийзадушевний

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: інти́мний, близьки́й

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Karakterizata per profunde komunaj sentoj kaj plena konfido kaj senĝeneco
    • ni restos en intima rilato kun ili, […] dividos inter ni malĝojon kaj ĝojon
    • ni kune intime paroladis

    див. також: familiara, hejmeca, konfida, proksima

  2. Ekzistanta tute interne; ne aperanta ekstere; nepublika
    • la kvar iom babiletis intimvoĉe kaj duonflustre
    • ili tre multe parolis pri la intimaj korpopartoj de viroj kaj virinoj

    див. також: konfida, privata, sekreta

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/inˈti.ma/
Склади
in·TI·ma
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. intimкоріньintima
  2. aзакінченняприкметник

Форми

однинамножина
називний відмінокintimaintimaj
знахідний відмінок (-n)intimanintimajn

Споріднені слова

intim-

Іншими мовами

Españolíntimo
Portuguêsfamiliar, íntimo, particular
Françaisintime, privé, secret, profond
Deutschintim, vertraut, innig, privat
Русскийинтимный, близкий, задушевный, личный
Nederlandsintiem
Češtinadůvěrný, intimní, útulný
Slovenčinadôverný, intímny, úzky (vzťah)
Magyarintim, bensőséges, meghitt, benső
中文私密
日本語親密な
Bahasa Indonesiaakrab, intim, pribadi, privat

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.