intima

Jelentés

intimbensőségesmeghittbenső

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: közeli, bizalmas

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

1. Karakterizata per profunde komunaj sentoj kaj plena konfido kaj senĝeneco
   • ni restos en intima rilato kun ili, […] dividos inter ni malĝojon kaj ĝojon
   • ni kune intime paroladis

   lásd még: familiara, hejmeca, konfida, proksima

2. Ekzistanta tute interne; ne aperanta ekstere; nepublika
   • la kvar iom babiletis intimvoĉe kaj duonflustre
   • ili tre multe parolis pri la intimaj korpopartoj de viroj kaj virinoj

   lásd még: konfida, privata, sekreta

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA

/inˈti.ma/

Szótagok

in·TI·ma

Meghallgatás

▶ Wikimedia Commons

Szóalkotás

1. intimszótőintima
2. avégződésmelléknév

Alakok

Példamondatok

• Tomo ne havas intimajn amikojn.Tominak nincsenek intim barátai. #4040639
• La grupanojn kunligis intima kontakto.A csoport tagjait szoros kapcsolat fűzte össze. #4839129intima: intim
• Bill kaj mi de longe estas intimaj amikoj.Bill és én régóta közeli barátok vagyunk. #613487

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

Más nyelveken

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0