Esperantopedia

Szótár · melléknév

familiara

familiara/fa.mi.liˈa.ra/

Hivatalos szótő: familiar- (2. Oficiala Aldono, 1919)

familiara eszperantó melléknév, jelentése „családias”.

Jelentés

családiasfamiliáris

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Intime senceremonia
    • ni trinku nun porfratiĝon, kaj ni estu pli familiaraj unu kun la alia
    • mi ne povas permesi, ke vi parolu al mi familiare

    ellentétek: fremda lásd még: ci, intima, proksima, senĝena

  2. Kutima, konata al tiuj, kiuj apartenas al certa medio
    • „tie“ estis familiara eŭfemismo por Hadeso
    • [tiu] specialigita vortaro […] estas familiara nur al tiuj, kiuj estas okupataj en la kampo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/fa.mi.liˈa.ra/
Szótagok
fa·mi·li·A·ra
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. familiarszótőfamiliara
  2. avégződésmelléknév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanyfamiliarafamiliaraj
tárgy (-n)familiaranfamiliarajn

Más nyelveken

Englishfamiliar, friendly, informal, intimate
Españolfamiliar
Portuguêsfamiliar, íntimo
Françaisfamilier
Deutschvertraulich (familiär), familiär, heimisch, brüderlich
Polskifamialiarny, poufały, zażyły
Русскийфамильярный
Українськафамільярний, панібратський
Nederlandsfamiliair
Češtinadůvěrný, intimní, nenucený
Slovenčinadôverný, intímny
中文亲密地
日本語親しい
Catalàfamiliar, informal
Bahasa Indonesiaakrab, intim, seperti keluarga, familier
Беларускаяфамільярны, знаёмы, звычайны, звыклы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.