Esperantopedia

Diccionario · adjetivo

familiara

familiara/fa.mi.liˈa.ra/

Raíz oficial familiar- (2. Oficiala Aldono, 1919)

familiara es una palabra del esperanto (adjetivo) que significa «familiar».

Significado

familiar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definición en esperanto

  1. Intime senceremonia
    • ni trinku nun porfratiĝon, kaj ni estu pli familiaraj unu kun la alia
    • mi ne povas permesi, ke vi parolu al mi familiare

    antónimos: fremda véase también: ci, intima, proksima, senĝena

  2. Kutima, konata al tiuj, kiuj apartenas al certa medio
    • „tie“ estis familiara eŭfemismo por Hadeso
    • [tiu] specialigita vortaro […] estas familiara nur al tiuj, kiuj estas okupataj en la kampo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/fa.mi.liˈa.ra/
Sílabas
fa·mi·li·A·ra
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. familiarraízfamiliara
  2. adesinenciaadjetivo

Formas

singularplural
sujetofamiliarafamiliaraj
complemento directo (-n)familiaranfamiliarajn

Frases de ejemplo

  • Li estas tre familiara kun la geografio de Tokio.Él está bien familiarizado con la geografía de Tokio. #606904
  • Komence ni tute ne estis familiaraj. Dum la tempo pasis, ni interkonatiĝis.Al principio no estábamos nada familiarizados el uno con el otro. Con el tiempo, llegamos a conocernos. #1858829

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

En otros idiomas

Englishfamiliar, friendly, informal, intimate
Portuguêsfamiliar, íntimo
Françaisfamilier
Deutschvertraulich (familiär), familiär, heimisch, brüderlich
Polskifamialiarny, poufały, zażyły
Русскийфамильярный
Українськафамільярний, панібратський
Nederlandsfamiliair
Češtinadůvěrný, intimní, nenucený
Slovenčinadôverný, intímny
Magyarcsaládias, familiáris
中文亲密地
日本語親しい
Catalàfamiliar, informal
Bahasa Indonesiaakrab, intim, seperti keluarga, familier
Беларускаяфамільярны, знаёмы, звычайны, звыклы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.