Esperantopedia

Szótár · melléknév

fremda

fremda/ˈfrem.da/

Hivatalos szó (Fundamento)

fremda eszperantó melléknév, jelentése „idegen, külföldi”.

Jelentés

idegen, külföldi

Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0

idegen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: külföldi

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Ekstera kaj senrilata al la koncerna persono aŭ afero
    • tiuj fratoj fariĝis tute fremdaj unuj al aliaj
    • ŝi edziniĝis je fremda persono

    lásd még: malpropra, aliula

  2. Aliloka, alilanda, alietna, eksterlanda
    • li flugis al la fremdaj landaj transe de la maro
    • ellernadi kelkajn fremdajn lingvojn

    lásd még: alia, ekzota, fora, transmara

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈfrem.da/
Szótagok
FREM·da
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. fremdszótőfremda
  2. avégződésmelléknév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanyfremdafremdaj
tárgy (-n)fremdanfremdajn

Példamondatok

  • Estas plezuro lerni pri fremdaj kulturoj.Élvezet megismerni idegen kultúrákat. #659960
  • Mia bieno transiris en fremdan manon.Földbirtokom idegen kézre került. #990697
  • Vian havon tenu, fremdan ne prenu.A magadét tedd el, a másét ne vedd el. #1018980

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

fremd-

Más nyelveken

Englishforeign
Españolextranjero
Portuguêsestranho, alheio, estrangeiro, alienígena
Françaisétranger
Deutschfremd, außenstehend, außerhalb, unbekannt
Polskiobcy, postronny, cudzy
Русскийчужой, чуждый, посторонний, иностранный
Українськадивно
Nederlandsvreemd, buitenlands
Češtinacizí (patřící jinému / jiné zemi )
Slovenčinacudzí
中文外源性
日本語奇妙な
Hrvatskičudno
Slovenščinačudno
Lietuviųkeista
Latviešudīvains
Eestikummaline
Danskmærkelig
Íslenskaundarlegt
Galegoestraño
Euskaraarraro
العربيةغريب
हिन्दीअजीब
বাংলাঅদ্ভুত
اردوعجیب
한국어기이 한
Tiếng Việtlạ

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.