Esperantopedia

Словарь · прилагательное

fremda

fremda/ˈfrem.da/

Официальное слово (Fundamento)

fremda — слово эсперанто (прилагательное), означает «чужой, иностранный».

Значение

чужой, иностранный

Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0

  1. чужой
  2. иностранный

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

чуждыйпостороннийчужеземныйчужестранный

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: чу́ждый, чужо́й, иностра́нный

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Ekstera kaj senrilata al la koncerna persono aŭ afero
    • tiuj fratoj fariĝis tute fremdaj unuj al aliaj
    • ŝi edziniĝis je fremda persono

    см. также: malpropra, aliula

  2. Aliloka, alilanda, alietna, eksterlanda
    • li flugis al la fremdaj landaj transe de la maro
    • ellernadi kelkajn fremdajn lingvojn

    см. также: alia, ekzota, fora, transmara

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈfrem.da/
Слоги
FREM·da
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. fremdкореньfremda
  2. aокончаниеприлагательное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежfremdafremdaj
винительный падеж (-n)fremdanfremdajn

Примеры предложений

  • De fremda groŝo ŝiriĝas la poŝo.От чужого гроша карман рвётся. #648011
  • El fremda ledo oni tranĉas larĝe.Из чужой кожи шире кроят. #648157
  • El fremda poŝo oni pagas facile.Из чужого кармана платить легче. #648158

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

fremd-

На других языках

Englishforeign
Españolextranjero
Portuguêsestranho, alheio, estrangeiro, alienígena
Françaisétranger
Deutschfremd, außenstehend, außerhalb, unbekannt
Polskiobcy, postronny, cudzy
Українськадивно
Nederlandsvreemd, buitenlands
Češtinacizí (patřící jinému / jiné zemi )
Slovenčinacudzí
Magyaridegen
中文外源性
日本語奇妙な
Hrvatskičudno
Slovenščinačudno
Lietuviųkeista
Latviešudīvains
Eestikummaline
Danskmærkelig
Íslenskaundarlegt
Galegoestraño
Euskaraarraro
العربيةغريب
हिन्दीअजीब
বাংলাঅদ্ভুত
اردوعجیب
한국어기이 한
Tiếng Việtlạ

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.