Esperantopedia

Словник · прикметник

fremda

fremda/ˈfrem.da/

Офіційне слово (Fundamento)

fremda — прикметник мови есперанто, що означає «чужий, іноземний».

Значення

чужий, іноземний

Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0

дивно

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: чужи́й, інозе́мний, закордо́нний

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Ekstera kaj senrilata al la koncerna persono aŭ afero
    • tiuj fratoj fariĝis tute fremdaj unuj al aliaj
    • ŝi edziniĝis je fremda persono

    див. також: malpropra, aliula

  2. Aliloka, alilanda, alietna, eksterlanda
    • li flugis al la fremdaj landaj transe de la maro
    • ellernadi kelkajn fremdajn lingvojn

    див. також: alia, ekzota, fora, transmara

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/ˈfrem.da/
Склади
FREM·da
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. fremdкоріньfremda
  2. aзакінченняприкметник

Форми

однинамножина
називний відмінокfremdafremdaj
знахідний відмінок (-n)fremdanfremdajn

Приклади речень

  • Ne ŝovu la nazon en fremdan vazon!Не сунь носа до чужого проса. #444496
  • De fremda dento ni doloron ne sentas.Чужі зуби не болять. #626178

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

fremd-

Іншими мовами

Englishforeign
Españolextranjero
Portuguêsestranho, alheio, estrangeiro, alienígena
Françaisétranger
Deutschfremd, außenstehend, außerhalb, unbekannt
Polskiobcy, postronny, cudzy
Русскийчужой, чуждый, посторонний, иностранный
Nederlandsvreemd, buitenlands
Češtinacizí (patřící jinému / jiné zemi )
Slovenčinacudzí
Magyaridegen
中文外源性
日本語奇妙な
Hrvatskičudno
Slovenščinačudno
Lietuviųkeista
Latviešudīvains
Eestikummaline
Danskmærkelig
Íslenskaundarlegt
Galegoestraño
Euskaraarraro
العربيةغريب
हिन्दीअजीब
বাংলাঅদ্ভুত
اردوعجیب
한국어기이 한
Tiếng Việtlạ

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.