Vortaro · adjektivo
fremda
fremda/ˈfrem.da/
fremda estas esperanta vorto (adjektivo): Ekstera kaj senrilata al la koncerna….
Signifo
- Ekstera kaj senrilata al la koncerna persono aŭ afero
- tiuj fratoj fariĝis tute fremdaj unuj al aliaj
- ŝi edziniĝis je fremda persono
vidu ankaŭ: malpropra, aliula
- Aliloka, alilanda, alietna, eksterlanda
- li flugis al la fremdaj landaj transe de la maro
- ellernadi kelkajn fremdajn lingvojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈfrem.da/
- Silaboj
- FREM·da
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- fremdradikofremda
- afinaĵoadjektivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | fremda | fremdaj |
| akuzativo (-n) | fremdan | fremdajn |
Ekzemplaj frazoj
- Malmultaj homoj perfekte parolas fremdan lingvon. #543721
- Mi estas fremda ankaŭ ĉi tie. #594482
- De fremda groŝo ŝiriĝas la poŝo. #648011
- El fremda ledo oni tranĉas larĝe. #648157
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | foreign |
|---|---|
| Español | extranjero |
| Português | estranho, alheio, estrangeiro, alienígena |
| Français | étranger |
| Deutsch | fremd, außenstehend, außerhalb, unbekannt |
| Polski | obcy, postronny, cudzy |
| Русский | чужой, чуждый, посторонний, иностранный |
| Українська | дивно |
| Nederlands | vreemd, buitenlands |
| Čeština | cizí (patřící jinému / jiné zemi ) |
| Slovenčina | cudzí |
| Magyar | idegen |
| 中文 | 外源性 |
| 日本語 | 奇妙な |
| Hrvatski | čudno |
| Slovenščina | čudno |
| Lietuvių | keista |
| Latviešu | dīvains |
| Eesti | kummaline |
| Dansk | mærkelig |
| Íslenska | undarlegt |
| Galego | estraño |
| Euskara | arraro |
| العربية | غريب |
| हिन्दी | अजीब |
| বাংলা | অদ্ভুত |
| اردو | عجیب |
| 한국어 | 기이 한 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.