proksima

Bedeutung

nah, nahe

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

nahenah

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: nächster

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Apartigita per malgranda distanco
2. en spaco
   • la malfeliĉa infano forkuris kaj kaŝis sin en la plej proksima arbaro
   • ĉi tiu urbo estas sufiĉe proksima, por kuri tien, […] mi savos min tien

   siehe auch: apuda, najbara

3. en tempo
   • proksima estas la tago de ilia malfeliĉo
   • nia savo estas pli proksima, ol kiam ni ekkredis

   siehe auch: baldaŭa, venonta

4. per metaforo
   • proksima parenco
   • proksima estas la Eternulo al tiuj, kies koro estas rompita

   siehe auch: familiara, intima

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/prokˈsi.ma/

Silben

prok·SI·ma

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. proksimWurzelproksima
2. aEndungAdjektiv

Formen

Beispielsätze

• Kie estas la plej proksimaj necesejoj?Wo sind die nächsten Toiletten? #440257
• Kie troviĝas la plej proksima metrostacio?Wo ist die nächste U-Bahn-Station? #444329
• Kie estas la plej proksima apoteko?Wo ist die nächste Apotheke? #447696

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0