Szótár · melléknév
rilata
rilata/riˈla.ta/
Hivatalos szótő: rilat- (Fundamento, 1905)
rilata eszperantó melléknév, jelentése „vonatkozó”.
Jelentés
vonatkozó
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: hasonló, rokon, analóg
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Kiu rilatas, estas iel ligita al menciita afero
- la ŝtonĵetistoj ne vidis plu la malamikojn kaj fariĝis rilata silento, en kiu sonis nur la ĝemoj kaj ploroj de la vunditaj batalistoj
- la bulteno […] disponigos multajn aliajn informojn por universitatanoj kaj ĉiuj, kiuj interesiĝas pri interlingvistiko kaj rilataj kampoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /riˈla.ta/
- Szótagok
- ri·LA·ta
Szóalkotás
- rilatszótőrilato
- avégződésmelléknév
Alakok
| egyes szám | többes szám | |
|---|---|---|
| alany | rilata | rilataj |
| tárgy (-n) | rilatan | rilatajn |
Példamondatok
- Ni estas rilataj je sango.Vérségi kötelék van köztünk. #926677rilataj → rilata: vonatkozó
- Efika utiligo de seninfektigilo estas grava temo rilata al regado de infektoj en malsanulejoj.A fertőtlenítő szerek hatékony alkalmazása fontos téma a kórházi fertőzések megelőzésével kapcsolatban. #641578rilata: vonatkozó
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
rilat-
- -o -a -i
- összetett szavak
Más nyelveken
| English | related (connected) |
|---|---|
| Français | relatif (à), se rapportant (à), concernant |
| Deutsch | diesbezüglich, mit Bezug, Beziehungs-, Relativ- |
| Polski | dotyczący |
| Українська | стосовний |
| Nederlands | in betrekking tot |
| Čeština | relační, vztažný |
| Slovenčina | vzťažný |
| 中文 | 关系 |
| 日本語 | 関係の |
| Bahasa Indonesia | relatif, relasional |
| Беларуская | датычны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.