Szótár · ige
rilati
rilati/riˈla.ti/
rilati eszperantó ige, jelentése „viszony”.
Jelentés
viszonykapcsolatösszefüggkapcsolódikviszonyularánylik
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: vonatkozik, érvényes, hivatkozik
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Havi inter si ligitecon kaj kondut-reciprokecon
- ili ambaŭ intime (inter)rilatas
- ekrilati, rilatiĝi kun iu
- Havi inter si ian ajn ligitecon aŭ interefikon
- mi ne povas kompreni kiel via konkludo rilatas kun viaj premisoj
- tenu la vizion sekrete, ĉar ĝi rilatas tempon malproksiman
- Iel juĝi pri io; konsideri de ia vidpunkto
- tiuj, kiuj provis rilati al nia ideo serioze kaj kun juĝo memstara
- ni scias, ke vi kutimas rilati kun estimo nur al tiaj argumentoj, kiuj estas plenigitaj per multo da citatoj .
- Esti tiomfoje pli granda ol alia kvanto, kiom tria kvanto estas pli granda ol kvara
- 20 rilatas al 5, kiel 8 al 2.
lásd még: proporcio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /riˈla.ti/
- Szótagok
- ri·LA·ti
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- rilatszótőrilato
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | rilati |
|---|---|
| jelen idő | rilatas |
| múlt idő | rilatis |
| jövő idő | rilatos |
| feltételes mód | rilatus |
| felszólító mód | rilatu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | rilatanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | rilatinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | rilatonta |
Példamondatok
- Tio tute ne rilatas al mi.Ennek semmi köze sincsen hozzám. #719171rilatas → rilati: viszony
- Mi bone rilatas kun mia frato.Jó a kapcsolatom a bátyámmal. #1260346
- Li bone rilatas kun sia kuzino.Jó viszonyban van az unokafivérével. #2038819
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
rilat-
- -o -a -i
- összetett szavak
Más nyelveken
| English | relate (have a connection), is to (comparison) |
|---|---|
| Español | relacionarse |
| Português | referir-se, ter relação com, dizer respeito a |
| Français | être en relation (avec), se rapporter (à), avoir trait (à), toucher |
| Deutsch | sich beziehen (auf), zu tun haben (mit), beschäftigen (mit), sich verhalten (zu) |
| Polski | odnosić się, tyczyć się, mieć się do |
| Русский | относиться, иметь отношение |
| Українська | ставитися, рідко відноситися, стосуватися, мати відношення |
| Nederlands | in betrekking staan tot, betrekking hebben op, te doen hebben met, bejegenen |
| Čeština | mít vztah, obcovat, stýkat se, týkat se |
| Slovenčina | mať vzťah, vzťahovať sa |
| 中文 | 牵连 |
| 日本語 | 関係する |
| Català | relacionar-se, estar relacionat |
| Bahasa Indonesia | berhubungan, berkaitan, terkait, berkenaan |
| Беларуская | адносіцца, ставіцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.