Dicionário · substantivo
rideto
rideto/riˈde.to/
rideto é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «sorriso».
Significado
sorriso
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Emocia aŭ mimika mieno, manifestata per la okuloj kaj precipe per la distiriĝo de la buŝanguloj, ofte kun nudigo de la dentoj, esprimanta
- Afablon, bonvolemon, amuziĝon
- sur lia vizaĝo mi vidis ĝojan rideton
- virina rideto pli kaptas ol reto
antônimos: malrideto
- Mokon, ironion, sarkasmon
- pri tiuj ĉi ideoj „estas modo“ paroli ne alie, ol kun ironia kaj malestima rideto
- inter la aristokrataj junuloj oni povis rimarki ridetojn kaj mokojn .
ver também: rikano
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /riˈde.to/
- Sílabas
- ri·DE·to
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- ridradicalrido
- etsufixodiminutivo
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | rideto | ridetoj |
| objeto (-n) | rideton | ridetojn |
Frases de exemplo
- Ŝi estis ravita per lia rideto.Ela estava encantada com o sorriso dele. #447494
- Virina rideto pli kaptas ol reto.Um sorriso de mulher enreda mais que a própria rede. #1039341
- Virina rideto pli kaptas, ol reto.Sorriso feminino captura mais do que rede. #1155421
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | smile |
|---|---|
| Español | sonrisa |
| Français | sourire (subst.) |
| Deutsch | Lächeln |
| Polski | uśmiech |
| Русский | улыбка |
| Українська | посмішка, усмішка |
| Nederlands | glimlach |
| Čeština | úsměv |
| Slovenčina | úsmev |
| Magyar | mosoly |
| 中文 | 微笑 |
| 日本語 | ほほえみ, 微笑 |
| Română | zâmbet |
| Català | somrís |
| Bahasa Indonesia | senyum, senyuman |
| Беларуская | усьмешка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.