Esperantopedia

Dicionário · substantivo

rideto

rideto/riˈde.to/

Palavra oficial (Fundamento)

rideto é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «sorriso».

Significado

sorriso

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Emocia aŭ mimika mieno, manifestata per la okuloj kaj precipe per la distiriĝo de la buŝanguloj, ofte kun nudigo de la dentoj, esprimanta
  2. Afablon, bonvolemon, amuziĝon
    • sur lia vizaĝo mi vidis ĝojan rideton
    • virina rideto pli kaptas ol reto

    antônimos: malrideto

  3. Mokon, ironion, sarkasmon
    • pri tiuj ĉi ideoj „estas modo“ paroli ne alie, ol kun ironia kaj malestima rideto
    • inter la aristokrataj junuloj oni povis rimarki ridetojn kaj mokojn .

    ver também: rikano

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/riˈde.to/
Sílabas
ri·DE·to

Estrutura da palavra

  1. ridradicalrido
  2. etsufixodiminutivo
  3. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitoridetoridetoj
objeto (-n)ridetonridetojn

Frases de exemplo

  • Ŝi estis ravita per lia rideto.Ela estava encantada com o sorriso dele. #447494
  • Virina rideto pli kaptas ol reto.Um sorriso de mulher enreda mais que a própria rede. #1039341
  • Virina rideto pli kaptas, ol reto.Sorriso feminino captura mais do que rede. #1155421

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

rid-

Em outros idiomas

Englishsmile
Españolsonrisa
Françaissourire (subst.)
DeutschLächeln
Polskiuśmiech
Русскийулыбка
Українськапосмішка, усмішка
Nederlandsglimlach
Češtinaúsměv
Slovenčinaúsmev
Magyarmosoly
中文微笑
日本語ほほえみ, 微笑
Românăzâmbet
Catalàsomrís
Bahasa Indonesiasenyum, senyuman
Беларускаяусьмешка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.