Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

rideto

rideto/riˈde.to/

Officieel woord (Fundamento)

rideto is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘glimlach’.

Betekenis

glimlach

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: lach

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Emocia aŭ mimika mieno, manifestata per la okuloj kaj precipe per la distiriĝo de la buŝanguloj, ofte kun nudigo de la dentoj, esprimanta
  2. Afablon, bonvolemon, amuziĝon
    • sur lia vizaĝo mi vidis ĝojan rideton
    • virina rideto pli kaptas ol reto

    antoniemen: malrideto

  3. Mokon, ironion, sarkasmon
    • pri tiuj ĉi ideoj „estas modo“ paroli ne alie, ol kun ironia kaj malestima rideto
    • inter la aristokrataj junuloj oni povis rimarki ridetojn kaj mokojn .

    zie ook: rikano

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/riˈde.to/
Lettergrepen
ri·DE·to
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. ridstamrido
  2. etachtervoegselklein, zwak
  3. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpridetoridetoj
lijdend voorwerp (-n)ridetonridetojn

Voorbeeldzinnen

  • Ŝi estis ravita per lia rideto.Ze was betoverd door zijn glimlach. #447494
  • Li kaŝis sian aflikton malantaŭ rideto.Hij verborg zijn verdriet achter een glimlach. #554250
  • Li respondis al mi kun rideto.Hij antwoordde mij met een glimlach. #616833

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

rid-

In andere talen

Englishsmile
Españolsonrisa
Françaissourire (subst.)
DeutschLächeln
Polskiuśmiech
Русскийулыбка
Українськапосмішка, усмішка
Češtinaúsměv
Slovenčinaúsmev
Magyarmosoly
中文微笑
日本語ほほえみ, 微笑
Românăzâmbet
Catalàsomrís
Bahasa Indonesiasenyum, senyuman
Беларускаяусьмешка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.