Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

rideto

rideto/riˈde.to/

Offizielles Wort (Fundamento)

rideto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Lächeln“.

Bedeutung

Lächeln

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Lachla

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Emocia aŭ mimika mieno, manifestata per la okuloj kaj precipe per la distiriĝo de la buŝanguloj, ofte kun nudigo de la dentoj, esprimanta
  2. Afablon, bonvolemon, amuziĝon
    • sur lia vizaĝo mi vidis ĝojan rideton
    • virina rideto pli kaptas ol reto

    Antonyme: malrideto

  3. Mokon, ironion, sarkasmon
    • pri tiuj ĉi ideoj „estas modo“ paroli ne alie, ol kun ironia kaj malestima rideto
    • inter la aristokrataj junuloj oni povis rimarki ridetojn kaj mokojn .

    siehe auch: rikano

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/riˈde.to/
Silben
ri·DE·to
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. ridWurzelrido
  2. etSuffixVerkleinerung
  3. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativridetoridetoj
Akkusativ (-n)ridetonridetojn

Beispielsätze

  • S-ino Parker salutis lin kun rideto.Frau Parker begrüßte ihn mit einem Lächeln. #526372
  • Li kaŝis sian aflikton malantaŭ rideto.Er verbarg seinen Kummer hinter einem Lächeln. #554250
  • Ŝi donis al mi rigidan rideton.Sie gab mir ein steifes Lächeln. #616963

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

rid-

In anderen Sprachen

Englishsmile
Españolsonrisa
Françaissourire (subst.)
Polskiuśmiech
Русскийулыбка
Українськапосмішка, усмішка
Nederlandsglimlach
Češtinaúsměv
Slovenčinaúsmev
Magyarmosoly
中文微笑
日本語ほほえみ, 微笑
Românăzâmbet
Catalàsomrís
Bahasa Indonesiasenyum, senyuman
Беларускаяусьмешка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.