Wörterbuch · Verb
ridindigi
ridindigi/ri.dinˈdi.ɡi/
Offizielle Wurzel rid- (Fundamento, 1905)
ridindigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „lächerlich machen“.
Bedeutung
- ins Lächerliche ziehen, lächerlich machen, veräppeln; sich blamieren
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org
Verwandte Bedeutungen: verspotten
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Igi ridinda, konduki al situacio kiu kaŭzas mokojn
- profitante la sennoman aperigon de l' broŝuro pri homaranismo, li ĝin ridindigis unue
- ŝi ridindigas la svatiĝantojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ri.dinˈdi.ɡi/
- Silben
- ri·din·DI·gi
Wortbildung
- ridWurzelrido
- indSuffixwert, würdig
- igSuffixmachen, veranlassen
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | ridindigi |
|---|---|
| Präsens | ridindigas |
| Präteritum | ridindigis |
| Futur | ridindigos |
| Konditional | ridindigus |
| Imperativ (Volitiv) | ridindigu |
| Partizip Aktiv · andauernd | ridindiganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | ridindiginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | ridindigonta |
Beispielsätze
- Ni ridindigis nin en la tuta vilaĝo.Wir sind zum Gespött des ganzen Dorfes geworden. #559445ridindigis → ridindigi: ins Lächerliche ziehen, lächerlich machen, veräppeln; sich blamieren
- Ĉi tiu artikolo ridindigas vegetaranojn.Dieser Artikel macht Vegetarier lächerlich. #1969233
- Li konstante provas ridindigi min.Er versucht ständig, mich lächerlich zu machen. #3494979
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | ridicule, make a fool of |
|---|---|
| Español | ridiculizar |
| Français | ridiculiser |
| Polski | ośmieszać |
| Українська | висміювати, виставляти на посміховисько |
| Čeština | dělat si šašky (z někoho), zesměšnit |
| Slovenčina | zosmiešniť |
| 中文 | 诮 |
| 日本語 | 笑いものにする |
| Bahasa Indonesia | mentertawakan |
| Беларуская | выстаўляць на сьмех |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.