Dicionário · adjetivo
senĉesa
senĉesa/senˈtʃe.sa/
Radical oficial ĉes- (Fundamento, 1905)
senĉesa é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «contínuo».
Significado
contínuoininterrupto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: incessante
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Daŭra, kontinua, neinterrompita
- mi havas grandan malĝojon kaj senĉesan doloron en la koro
- la ĝemado estis tiel senĉesa, ke ĉiuj ree leviĝis, por vidi, kiu tiel ĝemas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /senˈtʃe.sa/
- Sílabas
- sen·ĈE·sa
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- senradical
- ĉesradicalĉesi
- aterminaçãoadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | senĉesa | senĉesaj |
| objeto (-n) | senĉesan | senĉesajn |
Frases de exemplo
- La milito ŝajnis esti senĉesa.A guerra parecia não ter fim. #2631260senĉesa: contínuo
- La milito ŝajnis senĉesa.A guerra parecia não ter fim. #2631258senĉesa: contínuo
- Tiu vanila kremo postulas kvaronhoron da senĉesa miksado.Esse creme de baunilha precisa ser mexido sem parar durante quinze minutos. #5059481senĉesa: contínuo
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | never ending, nonstop, unceasing |
|---|---|
| Español | continuo, incesante |
| Français | ininterrompu |
| Deutsch | unaufhörlich, unendlich |
| Italiano | ininterrotto, continuo, incessante |
| Polski | nieustanny, ustawiczny, nieprzerwany |
| Русский | беспрестанный, беспрерывный, безостановочный |
| Українська | безперестанний, безупинний, невпинний |
| Slovenčina | neprestajný |
| Magyar | szüntelen, folyamatos |
| 中文 | 不止 |
| 日本語 | 絶間ない |
| Română | neîncetat |
| Svenska | oupphörlig |
| Bahasa Indonesia | nonstop, tanpa henti, terus-menerus, tanpa gencat |
| Беларуская | няспынны, безупынны, бесьперапынны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.