Esperantopedia

Dicionário · substantivo

strofo

strofo/ˈstro.fo/

Radical oficial strof- (1. Oficiala Aldono, 1909)

strofo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «estrofe».

Significado

estrofeparelha

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Grupo da sinsekvaj versoj, ligitaj per la rimaranĝo kaj ordinare tipografie apartigitaj
    • post ĉiu strofo estis ripetataj la vortoj: malamikeco de la nacioj, falu, falu, jam estas tempo
    • strofo […] fariĝas klara kaj rekonebla por la orelo nur dank' al plurfoja ripetado: strofo ne havas unuopan ekziston

    termos específicos: stanco termo geral: poeziaĵo

  2. Tia parto de kanto, ofte sekvata de rekantaĵo kaj post kiu la sama melodio rekomenciĝas
    • aliaj ekkantis strofon el malnova kanto
    • la fluto kaj harpo finludis strofon, poste tenora voĉo ekkantis

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈstro.fo/
Sílabas
STRO·fo

Estrutura da palavra

  1. strofradicalstrofo
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitostrofostrofoj
objeto (-n)strofonstrofojn

Frases de exemplo

  • La sama verso ripetiĝas en ĉiu strofo.O mesmo verso se repete a cada estrofe. #3761745

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Em outros idiomas

Englishverse
Españolestrofa
Françaisstrophe, couplet
DeutschStrophe
Polskistrofa, zwrotka
Русскийстрофа, куплет
Українськастрофа, куплет
Nederlandscouplet, strofe
Češtinasloka, strofa
Slovenčinasloha, strofa
Magyarversszak, strófa
中文诗句
日本語節
Catalàestrofa
Беларускаякуплет, страфа

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.