Vortaro · substantivo
strofo
strofo/ˈstro.fo/
Oficiala radiko strof- (1. Oficiala Aldono, 1909)
strofo estas esperanta vorto (substantivo): Grupo da sinsekvaj versoj, ligitaj per….
Signifo
- Grupo da sinsekvaj versoj, ligitaj per la rimaranĝo kaj ordinare tipografie apartigitaj
- post ĉiu strofo estis ripetataj la vortoj: malamikeco de la nacioj, falu, falu, jam estas tempo
- strofo […] fariĝas klara kaj rekonebla por la orelo nur dank' al plurfoja ripetado: strofo ne havas unuopan ekziston
subnocioj: stanco supernocio: poeziaĵo
- Tia parto de kanto, ofte sekvata de rekantaĵo kaj post kiu la sama melodio rekomenciĝas
- aliaj ekkantis strofon el malnova kanto
- la fluto kaj harpo finludis strofon, poste tenora voĉo ekkantis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈstro.fo/
- Silaboj
- STRO·fo
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- strofradikostrofo
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | strofo | strofoj |
| akuzativo (-n) | strofon | strofojn |
Ekzemplaj frazoj
- Verku poemon kun kvar triversaj strofoj. #1653914
- Ĉi tiu poemo havas tri strofojn. #11613963
- Skribu poemon kun tri kvarliniaj strofoj. #11787275
- Li tradukis la strofon en la anglan. #2876522
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
En aliaj lingvoj
| English | verse |
|---|---|
| Español | estrofa |
| Français | strophe, couplet |
| Deutsch | Strophe |
| Polski | strofa, zwrotka |
| Русский | строфа, куплет |
| Українська | строфа, куплет |
| Nederlands | couplet, strofe |
| Čeština | sloka, strofa |
| Slovenčina | sloha, strofa |
| Magyar | versszak, strófa |
| 中文 | 诗句 |
| 日本語 | 節 |
| Català | estrofa |
| Беларуская | куплет, страфа |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.