Esperantopedia

Slovník · podstatné jméno

strofo

strofo/ˈstro.fo/

Oficiální kořen strof- (1. Oficiala Aldono, 1909)

strofo je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „sloka“.

Význam

slokastrofa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: dvojverší

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Grupo da sinsekvaj versoj, ligitaj per la rimaranĝo kaj ordinare tipografie apartigitaj
    • post ĉiu strofo estis ripetataj la vortoj: malamikeco de la nacioj, falu, falu, jam estas tempo
    • strofo […] fariĝas klara kaj rekonebla por la orelo nur dank' al plurfoja ripetado: strofo ne havas unuopan ekziston

    užší pojmy: stanco širší pojem: poeziaĵo

  2. Tia parto de kanto, ofte sekvata de rekantaĵo kaj post kiu la sama melodio rekomenciĝas
    • aliaj ekkantis strofon el malnova kanto
    • la fluto kaj harpo finludis strofon, poste tenora voĉo ekkantis

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/ˈstro.fo/
Slabiky
STRO·fo
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. strofkořenstrofo
  2. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativstrofostrofoj
akuzativ (-n)strofonstrofojn

V jiných jazycích

Englishverse
Españolestrofa
Françaisstrophe, couplet
DeutschStrophe
Polskistrofa, zwrotka
Русскийстрофа, куплет
Українськастрофа, куплет
Nederlandscouplet, strofe
Slovenčinasloha, strofa
Magyarversszak, strófa
中文诗句
日本語節
Catalàestrofa
Беларускаякуплет, страфа

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.