Dicionário · verbo
surpriziĝi
surpriziĝi/sur.priˈzi.dʒi/
Radical oficial surpriz- (Fundamento, 1905)
surpriziĝi é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «surpreender-se».
Significado
surpreender-se
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Iĝi surprizita
- kiam mi aŭdis la paŝojn, mi surpriziĝis, sed vi tuj aperis .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /sur.priˈzi.dʒi/
- Sílabas
- sur·pri·ZI·ĝi
Estrutura da palavra
- surprizradicalsurprizo
- iĝsufixotornar-se
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | surpriziĝi |
|---|---|
| presente | surpriziĝas |
| passado | surpriziĝis |
| futuro | surpriziĝos |
| condicional | surpriziĝus |
| imperativo | surpriziĝu |
| particípio ativo · em andamento | surpriziĝanta |
| particípio ativo · concluído | surpriziĝinta |
| particípio ativo · iminente | surpriziĝonta |
Frases de exemplo
- Mi surpriziĝis, vidinte ŝin ruĝhara.Fiquei surpreso ao vê-la de cabelos avermelhados. #1611657surpriziĝis → surpriziĝi: surpreender-se
- Ĉu vi ne surpriziĝas pri lia respondo?Sua resposta não te estranha? #1679312surpriziĝas → surpriziĝi: surpreender-se
- Mi surpriziĝis, ke ŝi tuj rekonis min.Eu fiquei surpreso que ela me reconheceu de imediato. #6989953surpriziĝis → surpriziĝi: surpreender-se
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | be surprised |
|---|---|
| Español | sorprenderse |
| Français | être surpris |
| Italiano | sorprendersi |
| Polski | zaskoczyć się |
| Русский | удивиться, поразиться |
| Nederlands | verschieten |
| 中文 | 惊奇 |
| 日本語 | 驚く |
| Català | sorprendre's |
| Беларуская | зьдзіўляцца, дзівіцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.