Dicionário · substantivo
teleregilo
teleregilo/te.le.reˈɡi.lo/
teleregilo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «controle remoto».
Significado
controle remoto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: controle, controlo remoto
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Ilo por regi aparaton el distanco
- oni normale tenos […] du teleregilojn en la mano, la unuan por la satelita ricevilo, la duan por la propra televidilo
- oni donas al la panelanoj specialan teleregilon kun po unu klavo por ĉiu hejmano: per unua premo oni deklaras sian ĉeeston, dum per dua sian foriron .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /te.le.reˈɡi.lo/
- Sílabas
- te·le·re·GI·lo
Estrutura da palavra
- teleregradical
- ilsufixoferramenta
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | teleregilo | teleregiloj |
| objeto (-n) | teleregilon | teleregilojn |
Frases de exemplo
- La teleregilo estas sub la kanapo.O controle remoto da TV está debaixo do sofá. #538587
- Donu al mi la teleregilon de la televidilo.Passa-me o controle da televisão. #1358767
- Ĉu vi bonvolas doni al mi la teleregilon?Você poderia me passar o controle remoto? #4743109
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Em outros idiomas
| English | remote control |
|---|---|
| Español | mando a distancia |
| Français | télécommande |
| Deutsch | Fernbedienung, Fernsteuerung |
| Polski | zdalne sterowanie, pilot zdalnego sterowania |
| Nederlands | afstandsbediening |
| Čeština | dálkové ovládání, dálkový ovladač |
| Slovenčina | diaľkový ovládač |
| Magyar | távirányító |
| 中文 | 遥控器 |
| 日本語 | リモコン, 遠隔制御装置 |
| Català | comandament a distància, telecomandament |
| Беларуская | пульт дыстанцыйнага кіраваньня |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.