Esperantopedia

Vortaro · substantivo

teleregilo

teleregilo/te.le.reˈɡi.lo/

teleregilo estas esperanta vorto (substantivo): Ilo por regi aparaton el distanco.

Signifo

  1. Ilo por regi aparaton el distanco
    • oni normale tenos […] du teleregilojn en la mano, la unuan por la satelita ricevilo, la duan por la propra televidilo
    • oni donas al la panelanoj specialan teleregilon kun po unu klavo por ĉiu hejmano: per unua premo oni deklaras sian ĉeeston, dum per dua sian foriron .

    vidu ankaŭ: regi, ilo, defora stirado

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/te.le.reˈɡi.lo/
Silaboj
te·le·re·GI·lo

Vortfarado

  1. teleregradiko
  2. ilsufiksoilo
  3. ofinaĵosubstantivo

Formoj

singularopluralo
nominativoteleregiloteleregiloj
akuzativo (-n)teleregilonteleregilojn

Ekzemplaj frazoj

  • La teleregilo estas sub la kanapo. #538587
  • Redonu al mi la televidilan teleregilon. #1302041
  • Tomo premis butonon sur la teleregilo. #9942178
  • Ne estas baterioj en la teleregilo. #11085526

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

En aliaj lingvoj

Englishremote control
Españolmando a distancia
Portuguêscontrole remoto
Françaistélécommande
DeutschFernbedienung, Fernsteuerung
Polskizdalne sterowanie, pilot zdalnego sterowania
Nederlandsafstandsbediening
Češtinadálkové ovládání, dálkový ovladač
Slovenčinadiaľkový ovládač
Magyartávirányító
中文遥控器
日本語リモコン, 遠隔制御装置
Catalàcomandament a distància, telecomandament
Беларускаяпульт дыстанцыйнага кіраваньня

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.