Dicionário · substantivo
tigo
tigo/ˈti.ɡo/
Radical oficial tig- (8. Oficiala Aldono, 1974)
tigo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «caule».
Significado
cauletalo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: haste
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Parto de vegetaĵo, ordinare stangoforma, kiu tenas aliajn tigojn, burĝonojn, foliojn, kaj florojn
- precipa tigo (kiu elkreskas el la radiko kaj portas la flankajn tigojn)
- folitigo (kiu portas folion)
sinônimos: trunketo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈti.ɡo/
- Sílabas
- TI·go
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- tigradicaltigo
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | tigo | tigoj |
| objeto (-n) | tigon | tigojn |
Frases de exemplo
- Ĉiuj sciencoj estas la branĉoj de la sama tigo.Todas as ciências são galhos da mesma árvore. #2859847tigo: caule
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Em outros idiomas
| English | stem, stalk |
|---|---|
| Español | tallo |
| Français | tige |
| Deutsch | Spross, Stängel, Halm, Stiel |
| Polski | łodyga, źdźbło (traw) |
| Русский | стебель |
| Українська | стебло |
| Nederlands | stengel, steel, halm, twijg |
| Čeština | držák, dřík, kmen, stopka |
| Slovenčina | držiak, kmeň, stopka |
| Magyar | szár |
| 中文 | 茎 |
| 日本語 | 茎 |
| Български | стъбло |
| Hrvatski | stabljika |
| Српски | стабло |
| Català | tija |
| Беларуская | сьцябло |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.