Wörterbuch · Substantiv
tigo
tigo/ˈti.ɡo/
Offizielle Wurzel tig- (8. Oficiala Aldono, 1974)
tigo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Spross“.
Bedeutung
SprossStängelHalmStielSchaft
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Parto de vegetaĵo, ordinare stangoforma, kiu tenas aliajn tigojn, burĝonojn, foliojn, kaj florojn
- precipa tigo (kiu elkreskas el la radiko kaj portas la flankajn tigojn)
- folitigo (kiu portas folion)
Synonyme: trunketo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈti.ɡo/
- Silben
- TI·go
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- tigWurzeltigo
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | tigo | tigoj |
| Akkusativ (-n) | tigon | tigojn |
Beispielsätze
- En vomitaĵo de mia kato mi iufoje malkovras herbajn tigojn.Im Erbrochenen meiner Katze entdecke ich manchmal Grashalme. #6692136
- Ĉirkaŭ la angulo estis kampo plena de oraj tigoj de tritiko.Um die Ecke war ein Feld voller goldener Weizenhalme. #2794574
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In anderen Sprachen
| English | stem, stalk |
|---|---|
| Español | tallo |
| Português | caule, talo |
| Français | tige |
| Polski | łodyga, źdźbło (traw) |
| Русский | стебель |
| Українська | стебло |
| Nederlands | stengel, steel, halm, twijg |
| Čeština | držák, dřík, kmen, stopka |
| Slovenčina | držiak, kmeň, stopka |
| Magyar | szár |
| 中文 | 茎 |
| 日本語 | 茎 |
| Български | стъбло |
| Hrvatski | stabljika |
| Српски | стабло |
| Català | tija |
| Беларуская | сьцябло |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.