Dicionário · verbo
tondri
tondri/ˈton.dri/
tondri é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «trovejar».
Significado
trovejar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: estrondear, ribombar, trovoar
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Postfulme bruegi
- fulmis kaj tondris, forte pluvegis, estis terure
- li endormiĝis kaj eksonĝis, dum ekstere tondris kaj fulmis
- Bruegi
- la pafilegoj tondris
- ne ĉio batas, kio tondras
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈton.dri/
- Sílabas
- TON·dri
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- tondrradicaltondro
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | tondri |
|---|---|
| presente | tondras |
| passado | tondris |
| futuro | tondros |
| condicional | tondrus |
| imperativo | tondru |
| particípio ativo · em andamento | tondranta |
| particípio ativo · concluído | tondrinta |
| particípio ativo · iminente | tondronta |
Frases de exemplo
- Hieraŭ pluvis, sed ne tondris.Ontem choveu, mas não trovejou. #1373453
- Fulmis kaj tondris, forte pluvegis, estis terure.Relampejava e trovejava, chovia torrencialmente, era um horror. #1382610
- Ekstere tute ne estis bela vetero: fulmis kaj tondris, forte pluvegis.Do lado de fora absolutamente não estava um bom tempo: relampejava e trovejava, chovia torrencialmente. #1382670
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
tondr-
- -o -i
tondri tondro
- palavras compostas
Em outros idiomas
| English | thunder (verb) |
|---|---|
| Español | tronar |
| Français | retentir, tonner |
| Deutsch | donnern |
| Polski | grzmieć |
| Русский | греметь, громыхать |
| Українська | гриміти |
| Nederlands | donderen |
| Čeština | hřmít, hřmět, hřímat |
| Slovenčina | burácať, hrmieť (po blesku) |
| Magyar | dörög az ég, dörög, döng |
| 中文 | 打雷 |
| 日本語 | 雷が鳴る |
| فارسی | رعد زدن |
| Bahasa Indonesia | bergemuruh, menggemuruh |
| Беларуская | грымець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.