Esperantopedia

Dicionário · verbo

tondri

tondri/ˈton.dri/

Palavra oficial (Fundamento)

tondri é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «trovejar».

Significado

trovejar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: estrondear, ribombar, trovoar

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Postfulme bruegi
    • fulmis kaj tondris, forte pluvegis, estis terure
    • li endormiĝis kaj eksonĝis, dum ekstere tondris kaj fulmis
  2. Bruegi
    • la pafilegoj tondris
    • ne ĉio batas, kio tondras

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈton.dri/
Sílabas
TON·dri

Estrutura da palavra

  1. tondrradicaltondro
  2. iterminaçãoinfinitivo

Formas

infinitivotondri
presentetondras
passadotondris
futurotondros
condicionaltondrus
imperativotondru
particípio ativo · em andamentotondranta
particípio ativo · concluídotondrinta
particípio ativo · iminentetondronta

Frases de exemplo

  • Hieraŭ pluvis, sed ne tondris.Ontem choveu, mas não trovejou. #1373453
  • Fulmis kaj tondris, forte pluvegis, estis terure.Relampejava e trovejava, chovia torrencialmente, era um horror. #1382610
  • Ekstere tute ne estis bela vetero: fulmis kaj tondris, forte pluvegis.Do lado de fora absolutamente não estava um bom tempo: relampejava e trovejava, chovia torrencialmente. #1382670

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

tondr-

Em outros idiomas

Englishthunder (verb)
Españoltronar
Françaisretentir, tonner
Deutschdonnern
Polskigrzmieć
Русскийгреметь, громыхать
Українськагриміти
Nederlandsdonderen
Češtinahřmít, hřmět, hřímat
Slovenčinaburácať, hrmieť (po blesku)
Magyardörög az ég, dörög, döng
中文打雷
日本語雷が鳴る
فارسیرعد زدن
Bahasa Indonesiabergemuruh, menggemuruh
Беларускаягрымець

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.