Dicionário · substantivo
tramo
tramo/ˈtra.mo/
Radical oficial tram- (2. Oficiala Aldono, 1919)
tramo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «bonde».
Significado
bondetrilho cavado
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: elétrico
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Mallonga vagonaro, pelata elektre (iam perĉevale), por transporto de homoj en la urbo, sur aŭ apud stratoj
- de malproksime oni povas aŭdi la knaran siblon de la tramo
- la tramo ne kapablas solvi la transportan krizon, sed ĉiuj maĉis la malnovan temon, ĉu konstrui, aŭ ne konstrui la metropolitenon
- Kava relo por omnibuso; tramrelo.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈtra.mo/
- Sílabas
- TRA·mo
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- tramradicaltramo
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | tramo | tramoj |
| objeto (-n) | tramon | tramojn |
Frases de exemplo
- Ŝi falis ĝuste sub la tramon.Ela caiu mesmo debaixo do bonde. #1161841
- Tramo 14 veturigis nin de la gastejo al la urbocentro.O bonde 14 nos levou do albergue ao centro da cidade. #1286922
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Em outros idiomas
| English | street car (US), tram (BR), street car rail (US), tram rail (BR) |
|---|---|
| Español | tranvía |
| Français | tram, tramway, rail de tramway |
| Deutsch | Straßenbahn, Trambahn (esp. DE-sude, CH, AT) |
| Polski | tramwaj, szyna tramwajowa |
| Русский | трамвай, трамвайный рельс |
| Українська | трамвай |
| Nederlands | tram, tramspoor |
| Čeština | elektrika, tramvaj, vůz pouliční dráhy, šalina |
| Slovenčina | električka, žliabková koľajnica |
| Magyar | villamos, villamossín |
| 中文 | 有轨电车 |
| 日本語 | 路面電車 |
| Български | трамвай |
| Svenska | spårvagn, spårvagnsräls |
| Беларуская | трамвай, трамвайная рэйка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.