Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

tramo

tramo/ˈtra.mo/

Offizielle Wurzel tram- (2. Oficiala Aldono, 1919)

tramo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Straßenbahn“.

Bedeutung

StraßenbahnTrambahn (esp. DE-sudeCHAT)Tram esp. (DE-sudeStraßenbahnschiene

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Bim, S-Bahn

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Mallonga vagonaro, pelata elektre (iam perĉevale), por transporto de homoj en la urbo, sur aŭ apud stratoj
    • de malproksime oni povas aŭdi la knaran siblon de la tramo
    • la tramo ne kapablas solvi la transportan krizon, sed ĉiuj maĉis la malnovan temon, ĉu konstrui, aŭ ne konstrui la metropolitenon
  2. Kava relo por omnibuso; tramrelo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈtra.mo/
Silben
TRA·mo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. tramWurzeltramo
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativtramotramoj
Akkusativ (-n)tramontramojn

Beispielsätze

  • La urbo decidis aboli la tramon.Die Stadt hat sich entschieden, die Straßenbahn abzuschaffen. #566295
  • La urbo decidis forigi la tramon.Die Stadt hat sich entschieden, die Straßenbahn abzuschaffen. #733335
  • Atendante la tramon, mi vidis akcidenton.Während ich auf die Straßenbahn gewartet habe, habe ich einen Unfall gesehen. #1459294

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

tram-

In anderen Sprachen

Englishstreet car (US), tram (BR), street car rail (US), tram rail (BR)
Españoltranvía
Portuguêsbonde, trilho cavado
Françaistram, tramway, rail de tramway
Polskitramwaj, szyna tramwajowa
Русскийтрамвай, трамвайный рельс
Українськатрамвай
Nederlandstram, tramspoor
Češtinaelektrika, tramvaj, vůz pouliční dráhy, šalina
Slovenčinaelektrička, žliabková koľajnica
Magyarvillamos, villamossín
中文有轨电车
日本語路面電車
Българскитрамвай
Svenskaspårvagn, spårvagnsräls
Беларускаятрамвай, трамвайная рэйка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.