Esperantopedia

Dein KontoFreundeNachrichtenEinstellungenAdmin-Bereich

Wörterbuch · Substantiv

tramvojo

tramvojo/tramˈvo.jo/

Offizielle Wurzel tram- (2. Oficiala Aldono, 1919)

tramvojo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Straßenbahngleise“.

Bedeutung

StraßenbahngleiseTrambahngleise

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Trambahn

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Fervojo provizita per reloj, sur kiuj iras tramoj
    • tramvoja omnibuso, tirata de kvar grandaj, fortaj ĉevaloj, plena de homoj
    • [la infanojn] dormiginte, oni forveturigis en kaŝita kesto troviĝanta en la unua matena tramo, kiun ĉiam stiris tra la geto la sama tramvojisto .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/tramˈvo.jo/
Silben
tram·VO·jo

Wortbildung

  1. tramWurzeltramo
  2. vojWurzelvojo
  3. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativtramvojotramvojoj
Akkusativ (-n)tramvojontramvojojn

Beispielsätze

  • La tramvojo estas nuntempe sendube eksmoda.Die Straßenbahn ist heutzutage ohne Zweifel altmodisch. #3139400tramvojo: Straßenbahngleise
  • La tramvojo, konstruita antaŭ unu jaro, estas hodiaŭ malfermita.Die vor einem Jahr erbaute Straßenbahn ist heute in Betrieb genommen worden. #6964821tramvojo: Straßenbahngleise

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

tram-

In anderen Sprachen

Englishstreet car tracks (US), tramway (BR)
Españolraíl de tranvía
Portuguêstramway, trâmuei
Françaisvoie de tram
Polskitor tramwajowy
Русскийтрамвайная дорога
Українськатрамвайне сполучення, трамвайна колія
Nederlandstramspoorweg
Češtinatramvajová dráha
Slovenčinaelektričková trať
Magyarvillamospálya
中文路面电车线路
日本語路面電車軌道
Svenskaspårvagnsspår
Беларускаятрамвайны шлях

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.