Dicionário · substantivo
vaporŝipo
vaporŝipo/va.porˈʃi.po/
vaporŝipo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «navio a vapor».
Significado
navio a vapor
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: barco a vapor, navio/embarcação/barco a vapor, vapor
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Ŝipo pelata per akvovaporo
- vigla urbo, al kiu la vaporŝipoj kaj fervojo alvenigas riĉaĵojn kaj vojaĝantojn
- la aerostatoj ankoraŭ ne estis elpensitaj, ankaŭ ne la vaporŝipoj nek la fervojoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /va.porˈʃi.po/
- Sílabas
- va·por·ŜI·po
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | vaporŝipo | vaporŝipoj |
| objeto (-n) | vaporŝipon | vaporŝipojn |
Frases de exemplo
- Ĉiu vaporŝipo devas esti akompanata de amerika kaj germana poŝta oficisto.Em todo navio deve haver um funcionário postal americano e um alemão. #3933643
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
ŝip-
- -o
- -an- membro, habitante
- -ar- conjunto
- -estr- chefe
- -iĝ- tornar-se
- palavras compostas
vaporŝipo aerŝipo aviadilŝipo kosmoŝipo krozoŝipo militŝipo submarŝipo velŝipo
Em outros idiomas
| English | steamship, steam ship, steamer, steamboat |
|---|---|
| Español | barco de vapor |
| Français | bateau à vapeur, vapeur |
| Deutsch | Dampfer |
| Italiano | piroscafo |
| Polski | parowiec, statek parowy |
| Русский | пароход |
| Українська | пароплав |
| Nederlands | stoomboot, stoomschip |
| Slovenčina | parník |
| Magyar | gőzhajó |
| 中文 | 汽船 |
| 日本語 | 蒸気船 |
| Bahasa Indonesia | kapal api, kapal uap |
| Беларуская | параход, параплаў |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.