Esperantopedia

Dicționar · substantiv

alo

alo/ˈa.lo/

alo este un substantiv esperanto cu sensul „aripă”.

Sens

aripă

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: wing

Definiție în esperanto

  1. Objekto forme (sed ne funkcie) iom simila al birda flugilo: Kaj specife
    • sekaj abioj denspremiĝis unu al la alia, ĉirkaŭprenante sin per la branĉoj kaj malalten mallevinte siajn alojn .
  2. ĉiu ekstrema flanka parto de la nazo.

    vezi și: lobo

  3. ĉiu flugilforma peco de rotoro
    • en la aero komencas io zumi, ie sub la suno mem briletas arĝenta alo kaj sur niajn kapojn ŝutiĝas pluvo de agitfolioj
    • la aloj de mueliloj ŝajnis gigantaj brakoj .

    sinonime: padelo

  4. ĉiu ekstrema flanko de konstruaĵo, pordego ks
    • Poncio Pilato, la prokuratoro de Judujo, […] eliris en la portikon inter la du aloj de la palaco de Herodo
    • la geknaboj larĝe malfermis la du alojn de la malhela ĉambro kaj la etere delikata Luĉia […] kun sia bonodora kafo enpaŝis

    vezi și: transepto

  5. ĉiu ekstrema flanko de armeo aŭ partio
    • oni ne povis eviti skismon, kiam la porsoveta alo (SEU) forlasis SAT
    • la respublikisma partio, rigardata kiel politika alo de la Irlanda Respublikisma Armeo, kaj la sola tutinsula partio, gajnis ses [deputitojn]
  6. vertikala duono de la ŝaktabulo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈa.lo/
Silabe
A·lo
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. alrădăcinăal
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectaloaloj
complement direct (-n)alonalojn

În alte limbi

Englishnostril, wing, branch
Españolala
Portuguêsaba, pá, ala
Françaisaile
DeutschFlügel, Nasenflügel, Schaufelblatt, Flügel (Rotor)
Italianoala, pinna (del naso), estremità, braccio (arch.)
Русскийкрыло, лопасть
Українськакрило (літака)
Nederlandsvleugel, neusvleugel
Češtinakřídlo (domu| chrámu| letadla)
Slovenčinakrídlo
Catalàala, ala del nas, pala, paleta
日本語翼, 羽根, 鼻翼, 小鼻
Българскикрило, ноздра
Беларускаякрыло, лопасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.