Esperantopedia

Dicționar · substantiv

armeo

armeo/arˈme.o/

Rădăcină oficială arme- (1. Oficiala Aldono, 1909)

armeo este un substantiv esperanto cu sensul „armată”.

Sens

armatăoaste

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: military, army

Definiție în esperanto

  1. La tuta organizita milita forto de ŝtato: la soldatoj, suboficiroj kaj oficiroj, armiloj
    • brava junulo, via frato, ‐ eble iom maltimema: sed en la armeo tio estas kvalito
    • Paŭlo Petroviĉ eksiĝis el la armeo malgraŭ […] la admonoj de la superuloj

    părți: aerarmeo, mararmeo, terarmeo vezi și: militistaro

  2. Parto de armeo, konsistanta el korpusoj aŭ malpli grandaj trupunuoj, komandataj de unu ĉefgeneralo
    • ĉeestas en la vilaĝo oficiro de l’ Afrika armeo .
  3. Multnombra kolekto da homoj aŭ bestoj
    • venis armeo da petantoj
    • granda, moda kaj riĉa magazeno bezonas la servon de vera armeo da komizoj [kaj] oficistoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/arˈme.o/
Silabe
ar·ME·o
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. armerădăcinăarmeo
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectarmeoarmeoj
complement direct (-n)armeonarmeojn

Exemple de propoziții

  • Aliancaj armeoj atakis el la okcidento.Forțele aliate atacau din vest. #3111371GrizaLeono, elenacristina260armeoj → armeo: armată
  • Tie la du armeoj denove batalos.Acela a fost locul unde cele două armate se vor bate din nou. #12547611rul, fathe
  • La armeo retiriĝis.Armata s-a retras. #12660018GrizaLeono, megamanenm

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

arme-

În alte limbi

Englishmilitary
Españolejército, armada
Françaisarmée, les forces armées, armada, bataillon
DeutschArmee, Streitkräfte, Heer
Italianoarmata
Polskiwojsko, siły zbrojne, armia
Русскийармия, войско, вооружённые силы
Українськааме (східноазійська страва з солоду)
Nederlandsleger
Češtinaarmáda, vojsko
Slovenčinavojsko, armáda
Magyarhadsereg, sereg (átv. is)
Catalàexèrcit
中文兵团
日本語軍隊, ~軍, 大群
Bahasa Indonesiamiliter, angkatan
עבריתצָבָא
Беларускаяармія, войска, узброеныя сілы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.