Esperantopedia

Dicționar · substantiv

bakujo

bakujo/baˈku.jo/

Rădăcină oficială bak- (Fundamento, 1905)

bakujo este un substantiv esperanto cu sensul „cuptor”.

Sens

cuptorsobă

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: oven

Definiție în esperanto

  1. Varmimuna kavaĵo en kiu oni bakas
  2. Malfermebla kesto en bakforno aŭ fornelo en kiu oni bakas viandon, kukojn kaj aliajn
    • Ĝoja refermis la bakujon: „post kvin minutoj ĝi estos preta“
    • Emma preparis al li ion, kio estis sur plado en la bakujo .
  3. Profunda, mallarĝa volba masonaĵo, en kiu oni bakas panon, potojn, picojn...
    • li restarigis fornon per la mono ŝparita […], tiu bakujo denove ekfunkciis, sed estis sola en la vilaĝo
    • ili uzas brikojn kaj la bakujo eltenos dum almenaŭ 25 jaroj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/baˈku.jo/
Silabe
ba·KU·jo
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. bakrădăcinăbaki
  2. ujsufixrecipient, țară
  3. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectbakujobakujoj
complement direct (-n)bakujonbakujojn

Cuvinte înrudite

bak-

În alte limbi

Englishoven
Españolhorno
Françaisfour
DeutschOfen, Backröhre, Backofen
Polskipiekarnik, piec
Русскийдуховка, печь
Українськапіч, духовка
Nederlandsoven
Češtinapekařská pec, pečící trouba
Slovenčinapec, pec na pečenie, pec na vypaľovanie hrncov
Magyarsütő
Catalàforn
中文火炉, 炉膛
日本語パン焼きがま, オーブン, 窯
Bahasa Indonesiaoven
עבריתתבנית אפיה, תנור
Беларускаядухоўка, печ

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.