Esperantopedia

Từ điển · danh từ

bakujo

bakujo/baˈku.jo/

Gốc từ chính thức bak- (Fundamento, 1905)

bakujo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “lò”.

Nghĩa

lòlò nướng

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: oven

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Varmimuna kavaĵo en kiu oni bakas
  2. Malfermebla kesto en bakforno aŭ fornelo en kiu oni bakas viandon, kukojn kaj aliajn
    • Ĝoja refermis la bakujon: „post kvin minutoj ĝi estos preta“
    • Emma preparis al li ion, kio estis sur plado en la bakujo .
  3. Profunda, mallarĝa volba masonaĵo, en kiu oni bakas panon, potojn, picojn...
    • li restarigis fornon per la mono ŝparita […], tiu bakujo denove ekfunkciis, sed estis sola en la vilaĝo
    • ili uzas brikojn kaj la bakujo eltenos dum almenaŭ 25 jaroj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/baˈku.jo/
Âm tiết
ba·KU·jo
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. bakgốc từbaki
  2. ujhậu tốđồ đựng, đất nước
  3. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữbakujobakujoj
tân ngữ (-n)bakujonbakujojn

Từ liên quan

bak-

  • -i

    baki

  • -uj- đồ đựng, đất nước

    bakujo

  • -ej- nơi chốn

    bakejo

  • -it- đã được làm (bị động, quá khứ)

    freŝbakita

Trong các ngôn ngữ khác

Englishoven
Españolhorno
Françaisfour
DeutschOfen, Backröhre, Backofen
Polskipiekarnik, piec
Русскийдуховка, печь
Українськапіч, духовка
Nederlandsoven
Češtinapekařská pec, pečící trouba
Slovenčinapec, pec na pečenie, pec na vypaľovanie hrncov
Magyarsütő
Catalàforn
中文火炉, 炉膛
日本語パン焼きがま, オーブン, 窯
Bahasa Indonesiaoven
עבריתתבנית אפיה, תנור
Беларускаядухоўка, печ

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.