Esperantopedia

Từ điển · động từ

baki

baki/ˈba.ki/

Từ chính thức (Fundamento)

baki là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “nướng”.

Nghĩa

nướng

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: bake

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Malmoligi per varmo en cindro aŭ forno.
  2. Kuiri varmigante en cindro aŭ forno
    • ili bakis macajn platpanojn
    • mi bakis sur ĝiaj karboj panon
  3. Malmoligi objekton el argilo aŭ simila tero per forta varmigo
    • baki brikojn, potojn
    • por mi estas necesaj tiaj malsaĝuloj, ne la dioj ja bakas la potojn
  4. Verki ion, prepari kaj elfari ion
    • projektoj en rapideco kaj sen sufiĉa pripenso elbakitaj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/ˈba.ki/
Âm tiết
BA·ki
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. bakgốc từbaki
  2. iđuôi từđộng từ nguyên mẫu

Các dạng

nguyên mẫubaki
hiện tạibakas
quá khứbakis
tương laibakos
điều kiệnbakus
mệnh lệnh – mong muốnbaku
phân từ chủ động · đang diễn rabakanta
phân từ chủ động · đã hoàn tấtbakinta
phân từ chủ động · sắp xảy rabakonta

Câu ví dụ

  • Li montris al mi kiel baki kukon.Anh ấy dạy cho tôi cách nướng bánh ngọt. #443335esperanto, autuno

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Từ liên quan

bak-

  • -i

    baki

  • -ej- nơi chốn

    bakejo

  • -uj- đồ đựng, đất nước

    bakujo

  • -it- đã được làm (bị động, quá khứ)

    freŝbakita

Trong các ngôn ngữ khác

Englishbake
Españolhornear, hornar, cocer
Portuguêsassar
Françaiscuire, concocter
Deutschbacken
Polskipiec, wypiekać, wypalać
Русскийпечь (хлеб), обжигать (кирпичи, гончарную посуду)
Українськапекти, випалювати (цеглу, гончарний посуд)
Nederlandsbakken
Češtinapéci (chléb), pálit (cihly), péci (chléb, maso)
Slovenčinapiecť
Magyarsüt, éget
Românăfrige
Catalàcuinar, coure, preparar, disposar
中文烘, 烤乾
日本語焼く, 焼き固める
Bahasa Indonesiapanggang, memanggang, membakar tanah liat, mengolah
Българскипека
עבריתלאפות \אפה\
Kiswahilikuoka
Беларускаяпячы (хлеб), абпальваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.