Esperantopedia

Diccionari · verb

baki

baki/ˈba.ki/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, baki (verb) significa “cuinar”.

Significat

cuinarcourepreparardisposarapromptar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significats propers: fornejar

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: bake

Definició en esperanto

  1. Malmoligi per varmo en cindro aŭ forno.
  2. Kuiri varmigante en cindro aŭ forno
    • ili bakis macajn platpanojn
    • mi bakis sur ĝiaj karboj panon
  3. Malmoligi objekton el argilo aŭ simila tero per forta varmigo
    • baki brikojn, potojn
    • por mi estas necesaj tiaj malsaĝuloj, ne la dioj ja bakas la potojn
  4. Verki ion, prepari kaj elfari ion
    • projektoj en rapideco kaj sen sufiĉa pripenso elbakitaj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈba.ki/
Síl·labes
BA·ki
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. bakarrelbaki
  2. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiubaki
presentbakas
passatbakis
futurbakos
condicionalbakus
volitiubaku
participi actiu · en cursbakanta
participi actiu · acabatbakinta
participi actiu · a punt debakonta

Paraules relacionades

bak-

En altres idiomes

Englishbake
Españolhornear, hornar, cocer
Portuguêsassar
Françaiscuire, concocter
Deutschbacken
Polskipiec, wypiekać, wypalać
Русскийпечь (хлеб), обжигать (кирпичи, гончарную посуду)
Українськапекти, випалювати (цеглу, гончарний посуд)
Nederlandsbakken
Češtinapéci (chléb), pálit (cihly), péci (chléb, maso)
Slovenčinapiecť
Magyarsüt, éget
Românăfrige
中文烘, 烤乾
日本語焼く, 焼き固める
Bahasa Indonesiapanggang, memanggang, membakar tanah liat, mengolah
Българскипека
עבריתלאפות \אפה\
Kiswahilikuoka
Беларускаяпячы (хлеб), абпальваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.